10 ans après

En 2005, quelques mois avant la déconstruction du quartier de Kéranroux à Brest et le relogement de ses habitants, nous avons rencontré huit enfants, vieux à l’époque de 8 à 10 ans. Armés d’un appareil photo jetable, ils ont photographié ce qu’ils aimaient de ce quartier, dans lequel ils vivaient depuis toujours. Les photos ont été accrochées par leur soin à l’intérieur des « maisons d’enfants », sorte d’igloos cubiques installés à l’occasion de la fête du quartier. La dimension de l’entrée de chacune des maisons interdisait l’accès aux adultes. Ce fait symbolique illustre l’enjeu du projet : sauvegarder la mémoire et les images que ces enfants ont gardées du lieu dans lequel ils ont grandi, conserver l’instantanéité des intentions qui étaient les leurs, les préserver de l’inévitable interprétation des adultes. Les photos sont restées sous scellé pendant 10 ans.

Plus tard, en 2015, nous avons retrouvé ces enfants devenus grands. Nous voulions qu’ils nous parlent de cette époque et du souvenir de leur expérience. C’était l’occasion avec eux de découvrir leurs photos pour la première fois. Cette situation fut l’objet d’un documentaire vidéo. Nous pensions que ces photographies témoigneraient d’un morceau de mémoire d’enfant demeurée intacte. Avec l’accord de leurs auteurs, le documentaire et les images furent exposées au public le 29 aout 2015.

Romain Louvel 2015
10 years later

In 2005, a few months before the destruction of the Kéranroux district in Brest, and the displacement of its inhabitants, we met eight of 8-10 years old children living here. With a disposable camera, they shot what they loved in this neighborhood, in which they lived for ever. Photographies were hung with them in the « kid’s houses », a kind of cubic igloos puts into the street for the district party. The size of each house prevented adult access. This symbolic situation reveals the stake in this project: save children memories and pictures that they remember in the place where.

Later, in 2015, we found this child became adults. We asked them to speak about their childhood and their experience remembered. It was an occasion with them to discover their old photographs for the first time. This situation was the topic of a video documentary. We thought that photographies talk about a peace of intact children memory. With the agreement of their author, the documentary and photographs were shown to the public on 29 August 2015.

Romain Louvel 2015